Per scoprire di più sui diritti dell’Utente e su come esercitarli, l’Utente può fare riferimento alla sezione di questo documento relativa ai diritti degli Utenti.
To know more about User’s rights and how to exercise them, the User can refer to the relevant part of this document about User’ rights. PROCESSED DATA Data processing mode
“La nostra missione è preservare, proteggere e promuovere la libertà di usare, studiare, copiare, modificare e ridistribuire il software per computer, e difendere i diritti degli utenti di software libero.”
Trisquel, preserve, protect and promote the freedom to use, study, copy, modify, and redistribute computer software, and to defend the rights of Free Software users.”
E prego che sotto il mio regno normanni e sassoni condivideranno i diritti degli Inglesi.
And I pray that under my rule Normans and Saxons alike will share the rights of Englishmen.
Hanno già sprecato troppo tempo a preoccuparsi dei diritti degli assassini!
They've already wasted too much time worrying about the rights of killers!
I Pesci sono in guerra col Governo... per il riconoscimento dei diritti degli immigrati.
The Fishes are at war with the British government until they recognize equal rights for every immigrant in Britain.
I Pesci lottano per i diritti degli immigrati!
The Fishes fight for equal rights for every immigrant in Britain!
Cioe', ha gli stessi diritti degli altri?
Has he got the same rights as anyone?
La battaglia per i diritti degli omosessuali nella Contea di Dade e che vede in campo la cantante Anita Bryant contro gli attivisti dei diritti per i gay, verrà decisa alle urne martedì.
The battle over homosexual rights in Dade County, Florida. The battle pitting singer Anita Bryant against gay rights activist comes to a vote there Tuesday.
"La Lega per i Diritti degli Animali ha avuto giustizia."
"the animal equality league has seen justice served.
Ho capito troppo tardi che era un caso sui diritti degli animali.
I didn't realize it was an animal rights case Until too late.
E' quel che non capiscono questi maniaci dei diritti degli animali.
That is what these animal rights maniacs don't understand.
Lascia perdere la Lega per i Diritti degli Animali, questo posto andrebbe bombardato.
Forget about the animal equality league. We should firebomb the place.
Ora, mi parli di questa Lega per i Diritti degli Animali.
Now this animal equality league--tell me about it.
A quanto pare la pista dei diritti degli animali e' un vicolo cieco.
Looks like the animal rights angle's a dead end.
Ha gli stessi diritti degli altri.
He has the same rights as anybody else.
I gruppi sui diritti degli uomini sono qui che tengono gli occhi bene aperti, sospettosi che ci possa essere un abuso di potere.
Human rights groups are keeping a watchful eye, as many suspect abuses might occur.
Eventuali richieste di esercitare i diritti degli utenti possono essere indirizzate al proprietario attraverso i dettagli di contatto forniti in questo documento.
Any requests to exercise User rights can be directed to Veloxpro through the contact details provided in this document.
Diritti degli imputati nei procedimenti penali - Austria
Rights of defendants in criminal proceedings - Austria
FedEx si avvale unicamente di responsabili del trattamento di dati che forniscono garanzie sufficienti relativamente alla messa in atto di misure tecniche e organizzative adeguate a garantire la tutela dei diritti degli interessati.
FedEx will only use processors that provide sufficient guarantees to implement appropriate technical and organisational measures and ensure the protection of the rights of data subjects.
Diritti degli imputati nei procedimenti penali
Home Rights of defendants in criminal proceedings
I diritti degli utenti derivanti da eccezioni o limitazioni al diritto d'autore, tra i quali "fair use" e "fair dealing", non sono pregiudicati dalle licenze CC.
More info. The rights of users under exceptions and limitations, such as fair use and fair dealing, are not affected by the CC licenses.
IRM consente inoltre di limitare i diritti degli utenti autorizzati a leggere i file, in modo che non possano eseguire azioni come la stampa di copie dei file o la copia di testo dai file.
IRM can also limit the rights of the users who are allowed to read files, so that they cannot take actions such as print copies of the files or copy text from them.
(47) La normativa nazionale dovrebbe prevedere la possibilità di adire gli organi giurisdizionali, nei casi in cui i diritti degli utenti e degli abbonati non siano rispettati.
Where the rights of the users and subscribers are not respected, national legislation should provide for judicial remedies.
Una volta ha detto che io avevo gli stessi diritti degli altri cittadini.
I once heard you say that I had the same rights as any other Colombian citizen.
Un gruppo locale per i diritti degli animali, la risposta di Enid al PETA.
Local animal-rights group, Enid's answer to PETA.
Ad Abbudin i cittadini continuano a occupare la Piazza del Fondatore e a chiedere dai diritti degli studenti a un rovesciamento totale del dominio della famiglia Al Fayeed.
Meanwhile, in the country of Abbudin... citizens continue to overrun Founder's Plaza with calls for everything from students' rights to the complete overthrow of the ruling Al Fayeed family.
Sitka era la sede della Animal Underground Network, un gruppo attivista per i diritti degli animali.
The location of Animal Underground Network, a militant animal rights group.
Ci impegniamo a non ridurre i diritti degli utenti previsti dalle presenti norme sulla privacy senza il loro esplicito consenso e prevediamo che tali modifiche saranno di lieve entità.
We will not reduce your rights under this Policy without your explicit consent, and we expect most such changes will be minor.
II Diritti degli utenti e dei soggetti interessati
Rights of users and data subjects
Ah, meta' di loro sono fissati con i diritti degli animali.
Oh, maybe half are animal rights nuts.
E' un attivista per i diritti degli animali, e ho visto quel marchio in entrambi i luoghi degli attacchi.
She's an animal rights activist, and I saw this mark at the site of the two other attacks.
Gli attivisti per i diritti degli animali I'hanno spinta per nove anni e hanno preso parte a manifestazioni di massa per tutta la nazione.
Animal rights activists have been pushing for the bill for nine years and have taken part in mass demonstrations throughout the nation.
In materia di responsabilità extracontrattuale, l'Unione deve risarcire, conformemente ai principi generali comuni ai diritti degli Stati membri, i danni cagionati dalle sue istituzioni o dai suoi agenti nell'esercizio delle loro funzioni.
In the case of non-contractual liability, the Community shall, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States, make goods any damage caused by its institutions or by its servants in the performance of their duties.
Come esercitare questi diritti Eventuali richieste di esercitare i diritti degli utenti possono essere indirizzate al proprietario attraverso i dettagli di contatto forniti in questo documento.
How to exercise these rights Any requests to exercise User rights can be directed to the Owner through the contact details provided in this document.
Noi rispettiamo i diritti degli altri e ci aspettiamo che tu faccia lo stesso.
We respect other people's rights, and expect you to do the same.
X. Informazioni sui diritti degli interessati
X. Information on the rights of the data subjects
Qualora sia l'organizzazione dell'utente ad amministrare l'utilizzo dei prodotti Microsoft, si prega di inviare le domande sulla privacy, comprese le richieste di esercitare i diritti degli interessati, al proprio amministratore.
If your organization is administering your use of Microsoft products, please direct your privacy inquiries, including any requests to exercise your data subject rights, to your administrator.
L’obiettivo di questa Privacy Policy è rendere noto e chiaro il modo in cui raccogliamo, conserviamo, usiamo e salvaguardiamo le vostre informazioni personali e spiegare i diritti degli utenti rispettivamente a tali informazioni e ai suoi usi.
The purpose of this Privacy Policy is to enable you to understand how we collect, store, use and safeguard your personal information and to explain your rights in relation to that information and its use.
Commissione europea – Diritti degli indagati e degli imputati
European Commission – rights of suspects and accused:
A questo proposito, ci riserviamo il diritto di rimuovere in qualsiasi momento i Contenuti dell'utente che siano manifestamente illegali e/o immorali e/o che violino i diritti degli altri.
In this regard, we reserve the right to remove at any time User Content that is manifestly illegal and/or contrary to accepted standards of morality and/or which infringes on the rights of others.
In maniera significativa, c'è anche una grande attenzione sia ai diritti degli individui che a quelli delle comunità.
And significantly, there's also a clear focus on both the rights of individuals and the rights of communities.
dare ai pesci gli stessi diritti degli umani.
For example, I don't want to give a fish the same rights as a human.
ES: La cosa più importante che un'azienda Internet americana possa fare oggi, subito, senza bisogno di consultare avvocati, per proteggere i diritti degli utenti di tutto il mondo, è l'abilitazione della crittografia SSL su ogni pagina visitata.
ES: The biggest thing that an Internet company in America can do today, right now, without consulting with lawyers, to protect the rights of users worldwide, is to enable SSL web encryption on every page you visit.
Questo accrescerà la privacy e i diritti degli utenti di tutto il mondo.
That'll increase the privacy and the rights that people enjoy worldwide.
A quel tempo, si sapeva e si parlava molto poco di diritti degli animali, dell'idea di attribuire loro diritti civili e personalità giuridica, e sapevo che ci sarebbe voluto molto tempo.
Now, at that time, there was very little known about or spoken about truly animal rights, about the idea of having legal personhood or legal rights for a nonhuman animal, and I knew it was going to take a long time.
Non solo, ma se vogliamo definire il femminismo -- è una persona che lotta per i diritti riproduttivi, per i diritti degli immigrati, per l'ambiente, per i diritti LGBT e anche per i sindacati e i lavoratori.
Not only that, but if we want to define what is a feminist -- a person who stands up for reproductive rights, for immigrants' rights, for the environment, for LGBT rights and also for labor unions and working people.
Il fatto che ci stiano a cuore i diritti degli animali indica quanto siano buoni i nostri cuori, che ci preoccupiamo per qualcuno che non può parlare per sé.
The fact that we care about animals' rights, that means that's how beautiful our heart is, that we care about someone who cannot speak for themselves.
1.8245611190796s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
To know more about User’s rights and how to exercise them, the User can refer to the relevant part of this document about User’ rights. PROCESSED DATA Data processing mode 